Jenta Masha klarer ikke å sitte stille. Hun finner stadig på nye sprell, noe som alltid går utover den sindige og glade bjørnen Mishka. Russisk animasjon.
Masha kjedar seg og vil ut. Ute er det dårleg vêr, så dei lagar manuskript til film inne i staden. Dei er usamde, men vert samde til slutt. Russisk animasjonsserie.