Joan oppdagar sanninga om barnet til Annie. Affæren til Shirley blir avslørt då mannen hennar kjem heim frå krigen.