Sheila sine ni grisungar lagar liv og røre i elles keisame vinterdagar. Veren Hamish gjer kur på Bonnie, men ho er ikkje så interessert.