Erik får endelig snakka ut om hva som plager han og ordna opp med Samuel. Klarer han å redde vennskapet med Oda?