Olaseni finner en sjokoladehare med penger. Han blir overfalt, og det blir en sak for Krimteam 5. Krimteamet er i krise, og kjærlighetssorg oppstår.