Napoleon krysser grensen, men på vei til Moskva må han ta seg over fyrst Bolonskijs eiendom. Nikolai møter en fremmed som trenger hjelp.