Olympia og Orion blir nødt til å skape fred mellom gjester på hovedkvarteret som er uvenner. Kanadisk dramaserie. Sesong 3.