Agent Olympia blir ikke glad når en annen agent med samme navn kommer tilbake igjen til hovedkvarteret. Kanadisk dramaserie. Sesong 3.