Når agentene ved et uhell blir transportert til fremtiden, må de finne ut hvilken dag det er, eller risikere en tidskrise! Kanadisk dramaserie. Sesong 3.