Endelig kan Tistel fyre i flisfyringsovnen! I Bygda prøver fremdeles ordføreren å få søppelfirmaet Mamsén og Lillegutt til å gjøre en skikkelig jobb.