Sanna og Antti drar på utflukt sammen med unghundene mens Turunens tar det rolig på beverjakten. Riikka forsøker å sette en ny rekord.