Dottera til Henry og Winganuske blir sjuk. Ein opprørsk ung gut kjem til Jamestown, og Meredith lar seg sjarmere.