Is. krimserie. Andri kommer i konflikt med etterforskerne fra Reykjavik, og blir truet med suspensjon. Han er ikke overbevist om at saken er løst, og fortsetter undersøkelsene på egenhånd. Hinrika får fram en tilståelse av menneskesmugling. Med: Olafur Darri Olafsson, Ilmur Kristjansdottir, Ingvar E. Sigurdsson m.fl. (8:10)