Ezra, Richard og Jules finner en viktig ledetråd. I mellomtiden er Maddies interesse for Patrick til bekymring for Max, Sally og deres farlige sjef.