Labienus lager en hundefløyte for å trene opp hundelegionen. Men den virker også på de Ukuelige, som plutselig står side om side med sine fiender.