Denne gangen har de to kameratene reist til Namibia i Afrika, hvor de vil prøve å nedlegge en springbukk. Men landet kan by på mange utfordringer, både slanger, skorpioner og 40 graders varme. Jørgen kjenner seg likevel trygg, for Nikolaj har mange år i Afrika bak seg. Jørgen og Nikolaj jakter og lager mat av viltet.