Jørgen og Nikolaj er reist til Norge for å jakte på bever. Men klarer de å være stille nok til å ikke skremme bort beveren?