Stephanie passer ikke inn i den typiske forestillingen om en pen ballettpike. Hun drømmer om å stå i første rekke. Benjamins skade blir ikke bedre. Han vurderer om han skal legge opp.