Camilla viser Elin kolorering av svarthvite foto. Lee maler filleryer, mens Jim snekrer sitt eget dolokk. På kjøkkenet blir det røkt sild i form.