Tysk dramaserie. (4:56) Tom ser en mann han kjenner igjen på bildene fra fremtiden. Har denne mannen noe med tidsmaskinen. Og har han ført Simon, pirat, hit?