Det kan det være vanskelig for ungdommer som lever mellom to kulturer å svare på spørsmålet om hvem man egentlig er.