En avsidesliggende bensinstasjon blir åsted for en skyteepisode. Llew Morris blir raskt utpekt som hovedmistenkt, og Mathias og Rhys får bekreftet mistanken etter et besøk til barndomshjemmet hans. Jakten intensiveres da Llews sønn Bryn blir meldt savnet fra skolen sin. Med: Richard Harrington, Mali Harries, Alex Harries mfl.