Walisisk krimserie. En mann blir funnet død, og en forvillet ungdom legger på flukt. Rømlingen kan ikke snakke, og etter hvert begynner kriminaletterforsker Tom Mathias å mistenke at han er et offer snarere enn en gjerningsmann. En historie om tapt barndom og avvist kjærlighet rulles opp. Med Richard Harrington, Aneirin Hughes, Mali Harries mfl. (The Drowning Pool) Sesong 2 (3:5)