Etter flere år hos en fosterfamilie, må Hetty returnere til barnehjemmet. Hun ønsker aller mest å finne tilbake til sin egentlige familie. Britisk dramaserie.
En ulykke tvinger Sheila til velge mellom kokka og seg selv. Jack overraskes når han avslører en tyv. Hetty forteller at hun ikke stoler på fru Brody. Sesong 4. (7:10)