Hetty oppdager at andre planlegger et vågalt besøk. I mellomtiden utpresser Vince søster Winterson for å få spesialbehandling. Sesong 3 (5:10).