Bjørnungane er uendeleg søte og hjelpelause, men familien Pazjetnov veit betre enn å kose med dei. Skal dei bli fri, må dei sky menneske.