Niels skal strippe for aller første gang på sitt lokale diskotek. Kim må jobbe selv om faren ligger for døden.