Fem tenåringer med store drømmer sliter med å passe inn. Men det er før de oppdager et hemmelig rom der åndene til gamle, legendariske rockere spøker... Belgisk dramaserie.
Jimmy løser den nye gåten til Barlind. Milla og Alex undersøker hva Rose Hoffman har med saken å gjøre. Når de drar for å undersøke kontoret hennes, gjør de en grusom oppdagelse.