James må ta seg på tak, både på cricketbanen og i kjærleiken. Helens gamle flamme kjem nemleg tilbake til Darrowby.