Ludvig og Ella bygger eit bur som skal beskytte ekornungen "Pappesken" mot farer når han skal flytta ut i naturen. Korleis vil det gå når han må klara seg på eiga hand?