Dyrevenn X har bygget et stort, uknuselig speil som de setter ut hos revene og bjørnene i Bjørneparken. Hva skjer når dyrene får se seg i speilet for første gang?