Hesten Sally har fått et lite sår som kan få store konsekvenser. Argentinerne vil gjeninnføre maurslukeren i sin ville fauna. Mankeulvvalpene har mistet moren sin, men de klarer seg visst likevel.