På Kolmården blir en rajafalk med en vinge som ikke fungerer som den skal, lagt i narkose. Sofia ser nærmere på hvordan dyreparken arbeider for å berike omgivelsene for sjiraffene, og så treffer hun den lille elefantungen Namsai som nå er ett år gammel. Han har blitt en hel del større siden sist Sofia møtte ham. Veterinæren Per Michanek viser oss hvordan man sliper ned tennene på en hest. Vi får også bli med da en avmagret katt får operert inn en matsonde, og hunden Vixhen blir operert for skiveprolaps.