Katja og Marielle infiltrerer et elgjaktlag for endre holdningene deres. Men vil Marielle heller sjekke opp jegerne, enn å redde skogens konge?