Alfons bryter seg inn i Aronnax og stjeler Effemykron, og ødelegger dermed Familien Nektons sjanse til å finne Lemuria. Arnt er bestemt på å få den tilbake, koste hva det koste vil.