Lea juovlaruohtta ja Sárá áigu ráhkadit stoahkanšillju muohtamašiinnain, muhto dagaha Hánná ja Petera várálaš dillái. - Det er den store åpningen av Pontypandy-Lekeland, og alle er glade for å se Jørn sin store overraskelse ... helt til den tenner på gavene under treet i Pontypandy-Lekeland!