Trevor roasmmohuvvá váris go lea hárjehallame heahteveahki iskáriiguin. Joavnna jierásnuvvá ja viehkala. Muhto fargga dárbbaša ieš gádjunveahki - Når Trevor blir skadet under førstehjelpstrening med speiderne må besserwisseren, Jon, løpe av sted. Det ender med at han selv trenger å bli reddet.