Frank begynner på et tilbygg til sagbruket, og Kastaniegårdens enslige andrik får selskap av en moskusand.