Gallo må redde ein kollega når brannstasjonen blir kalt ut til ein eksplosjon på ein byggeplass. Mouch blæs liv i ein gammal konflikt.