Casey held fram valkampen, men blir utsett for propaganda som får han til å tenkje seg om. Ein mann blir sperra inne i ein brennande bil, og det kan sjå ut som om nokon har starta brannen med vilje. Det er tid for utdrikkingslag for Mouch. Men det er broren til Trudy som har hand om det. Han er noko av ein nerd, og alle fryktar det verste. Jimmy og Brett undersøker ei kidnappingssak på eige hand.