Kong vinter drar seg til for både Olav Johan og Terje. Akkurat når det passer minst får Terje full stans når kjølevæska renner i strie strømmer fra bilen. Olav Johan må ty til makt til for å få gjennomført en ellers vakker brøytedag på Haukelifjell. Men etterpå synes han kjærestefiksinga til kameratene begynner å bli litt vel mye. Margrete er kjempespent før konserten med koret sitt. Sesong 3 (5:8)