Beowulf, Elvina, Vishka og Breca fortsetter ferden for å besegle en ny avtale med Mere-stammen. Men vil deres mot og visdom være nok til å verne dem da nye farer truer?