Nigá har fått jobb for en dag hos det lokale politiet. Der blir han og Beno involvert i en etterforskning av et tyveri.