Guttene spiller direkte på tv uten Emil. I all hemmelighet har Oliver gjemt astmasprayen til Emil så han selv kan synge den nye sangen til Matilde. Emil får medisinen sin og blir frisk igjen, men når han finner ut at bandet allerede har opptrådt, blir han sint og skuffet.