Lukas og dinosauren Dino er veldig glad i godteri. Men nå har Dino fått så vondt ei tann. Gilbert og bamselege Charlotte undersøker om Dino har fått hull.