Bamsen Kose er veldig varm og har ekkel hoste. Maria og Charlotte mistenker at han har et litt vanskelig virus. Derfor må de ha på seg beskyttelsesdrakter når de undersøker Kose, slik at de unngår å bli smitta selv.