Kongen får et portrett i gave av kongen av Cornwall. Gaven faller ikke i smak, og barna er redd for at det kan føre til uvennskap mellom rikene.