Alex, Mark og Katya kjempar mot klokka for å stanse Black Dagger. Rezident går til åtak på Natalie og Sarah.