Kjartan er sliten og skal ikkje jobbe på hotellet, men bur jo på jobben. Der ser han på Randi som jobbar dag og natt. Sikkert bra for forholdet.