Copyright (C) NRK

.

Opptak av simultanteksting

I kveld måtte de
stå skolerett i Senatet.

Beskjeden fra sjefene i Facebook,
Google og Twitter var klar.

Russerne misbrukte deres plattformer
for å påvirke valget.

I Venezuela råder det kaos,
men nå strekker russerne ut -

- en hjelpende hånd til
landets kontroversielle myndigheter.

Velkommen til Urix.

Vi starter med den dramatiske
hendelsen på Manhattan i New York.

Det er kommet meldinger om
at en bil har kjørt ned -

- flere personer på en sykkelsti.

Seks personer skal være døde,
elleve skal være skadd.

Nå holder politiet og borgermesteren
pressekonferanse om hendelsen.

De ber newyorkere være årvåkne.

Det var på nedre Manhattan
at angrepet skjedde.

En varebil kjørte inn på en sykkelsti
og meide ned flere personer.

Varebilen skal så ha kjørt videre,
før den kolliderte med et kjøretøy.

Gjerningspersonen gikk ut av bilen.

Øyevitner hevder skudd ble løsnet,
men ifølge politiet -

- veivet personen
kun med et imitert våpen.

Politiet skjøt og skadet gjernings-
personen, som deretter ble fraktet -

- av politiet
til et sykehus for behandling.

På Snapchat delte folk fra New York
etterpå videoer.

New Yorks borgermester kaller
hendelsen et terrorangrep.

Åtte er bekreftet drept.
Elleve er såret.

Anders Magnus,
du er med oss fra Washington.

Hva mer vet du
om det som har skjedd?

Det som har skjedd,
har gjort sterkt inntrykk.

Mange er ute
med barna sine på halloween, -

- det skulle gått en parade
omtrent på dette stedet senere.

Mange er takknemlige for at angrepet
kom på et såpass tidlig tidspunkt.

Det er en veldig vanlig vei å sykle
for folk som ønsker å trimme litt.

Det vekker sterke minner tilbake
til angrepene på de to tårnene.

Dette er ikke så langt unna.
Det er sterke reaksjoner i dag.

Ordføreren har sagt
at dette er terror, -

- men vi vil ikke la oss knekke.

Både politi og brannvesen var raskt
ute og fikk mannen under kontroll.

Han er på sykehus,
blir behandlet for skuddskader.

Hvor mye tyder på
at dette er en terrorhandling, -

- hva baserer de seg på?
-Profilen til gjerningsmannen.

De har ham.
Så de vet antagelig noe om ham.

Publikum har filmet
noe av det som skjedde, -

- noen har gjengitt hva han sa.

Han skal ha ropt "Gud er stor"
på arabisk, "allahu akbar", -

- derfor regner de med
at dette er en terrorhandling.

Ordføreren i New York sa dette
på en pressekonferanse nylig.

Vi ser bilder fra New York med
ambulanser og brannbiler til stede.

Er det noe som tyder på
at flere personer var med på dette?

Det er det myndighetene frykter,
at dette er del av et større angrep.

At man kan oppleve ting
på en annen side av byen, -

- det vet man ingenting om,
men det er faren ved terroraksjoner.

Det er alltid det man frykter.

At andre planlegger angrep,
kanskje andre steder i byen, -

- eller i andre byer,
når oppmerksomheten har kommet -

- rundt det første angrepet.
-Takk til deg så langt.

Nå til en annen sak i USA, nemlig
russisk innblanding i fjorårets valg.

Tenk deg at du vil påvirke valget
i verdens mektigste land -

- og har 100 000 dollar til det.
Du kan kjøpe 3000 Facebook-annonser.

Dele det mange nok ganger,
og potensielt nå 126 mill. velgere.

Det er det Facebook-sjefen
sier russerne gjorde før valget.

Google, Twitter og Facebook
er kalt inn på teppe i Senatet.

Der måtte de svare på påstandene om
at falske nyheter fra Russland -

- preget valget i fjor.

Falske nyheter skal ha blitt spredd
til 126 mill. amerikanere.

De tre medienes interne granskinger
har utpekt en russisk gruppe, -

- kjent for å fremme
prorussiske budskap, som ansvarlig.

Anders Magnus, du har fulgt
høringen i Senatet i Washington.

Facebook-sjefen snakker om annonser
som er brukt for å så splid -

- og påvirke valget. Helt konkret,
hva slags annonser dreier det seg om?

Det har de ikke sagt så mye om.
Men det er annonser som ofte har -

- hatt religiøst og politisk innhold.
Facebook har vært forsiktige -

- med å dele disse annonsene.

Men det som er mer alvorlig, er annet
innhold som er spredd på Facebook.

Som har nådd
adskillig flere mennesker.

Og på Twitter har det også blitt
sendt meldinger med innhold -

- som er egnet til å skape splittelse
og strid mellom amerikanere.

Da jeg hørte på høringen i Senatet,
var det ikke oppmuntrende -

- å høre svarene fra Facebook,
Twitter og Google.

De svarte at det var vanskelig
å finne ut om man hadde -

- andre aktører enn russerne,
de har identifisert én gruppe, -

- men sa det kan være andre
som Iran og Nord-Korea.

Kina kan være en aktuell aktør.

Det virker som om de
ikke har klart å finne ut av -

- hvor stort omfanget har.
De fortsetter undersøkelsen.

Fra første svaret de ga
til det de har gitt i dag, -

- har antallet som har blitt omfattet
av denne svindelen, blitt tidoblet.

Vi hørte Russlands utenriksminister
si i dag at det ikke finnes bevis -

- for at Russland
har blandet seg inne i valget.

Hvilke bevis har amerikanerne?

De har identifisert
denne "trollfabrikken", -

- men russerne kan si
at det ikke har noe med dem å gjøre.

Den er eid av private.

Men i et autoritært styre
som Russland, -

- er det tvilsomt om de får operere
uten myndighetenes godkjennelse.

De kan ha bedt om å sette det i gang.
Forsøker å skjule sine spor.

En metode man kan bruke på Facebook
og andre medier, -

- man kan opprette et skallselskap,
kan ikke oppdage at det -

- er eid av russere eller andre,
de kan legitimt spre innhold.

Den samme metoden
har kineserne brukt mange ganger, -

- de sier alltid at det
ikke er noe myndighetene kjenner til.

Hvilken effekt skal dette ha hatt,
det er snakk om 3000 annonser.

Småtteri i amerikansk målestokk?

Det er argumentet til bedriftene,
men med de ubetalte meldingene -

- Facebook, Google
og Twitter har hatt, -

- har det nådd halvparten
av alle amerikanske velgere.

Større enn det disse bedriftene
prøver å få det ned til nå.

Så til det kriserammede Venezuela.
Økonomien er katastrofal.

Det er akutt mangel
på mat og medisiner.

Folket flykter til nabolandet, men
regjeringen holder seg ved makten.

Opposisjonen synes
å stå svakere enn på lenge.

De flykter i tusentall fra
et hjemland der de ikke lenger -

- greier å skaffe seg
det de trenger for å leve.

Krisa i Venezuela har gått fra veldig
galt til enda verre på et par år.

Hundretusener har tatt veien
til nabolandet Colombia.

Samtidig
i Venezuelas hovedstad Caracas.

Det regjerende sosialistpartiet
jubler etter seier i regionalvalget.

Nyvalgte guvernører avlegger ed i
den nye grunnlovgivende forsamlingen.

Landets sterke mann, president
Nicolás Maduro, triumferer.

Var valgseieren reell og demokratisk?
Absolutt ikke, sier opposisjonen.

Den beskylder myndighetene
for omfattende valgfusk.

Delstaten Zulia var et av få steder
hvor opposisjonen vant valget.

Valgvinneren får ikke tiltre
som guvernør -

- fordi han nekter å anerkjenne
den omstridte grunnlovsforsamlingen.

Venezuelas opposisjon er ikke alene
med sin sterke kritikk av regimet.

I Europaparlamentet mener mange
at demokratiet i landet er døende.

I forrige uke ble
Venezuelas opposisjon tildelt -

- den prestisjetunge menneskeretts-
utmerkelsen Sakharov-prisen.

Samtidig kommer det sterke påstander
mot president Maduro fra henne.

Venezuelas tidligere riksadvokat.
Hun har flyktet fra hjemlandet.

Hun hevder å ha dokumenter
som knytter Maduro til korrupsjon -

- og andre ulovligheter
som kan bringe presidenten -

- inn for den internasjonale
straffedomstolen i Haag.

I øyeblikket sitter Maduro-regimet
trygt ved makten.

Opposisjonen sliter. Mange
opposisjonelle er fortsatt fengslet.

Som landets mest kjente politiske
fange, Leopoldo López.

Han har vært fengslet
siden februar 2014.

I øyeblikket
er han uten kontakt med omverdenen.

Ja, i tre år har opposisjonslederen
Leopoldo López sittet i fengsel.

Og nylig snakket jeg med
hans far om hans syn på krisen -

- og på sønnens situasjon i fengsel.

Det sa faren til opposisjonslederen.

Benedicte Bull, velkommen.

Opposisjonen beskriver
et utarmet land, -

- hvordan vil du
beskrive situasjonen?

Den økonomiske og sosiale situasjonen
har ikke forbedret seg.

Inflasjon og varemangel.

Men regjeringen har sikret seg
en mye større politisk kontroll.

Den politiske volden har avtatt.

Men en omfattende kriminell vold
som preger hverdagen til folk.

Og betydelige menneskerettovergrep.

Lopez Gil anklager myndighetene
for juks under regionalvalget nylig.

-Er det hold i det?
-Det er lagt frem noen beviser.

Men man må se valget som ledd
i en langsiktig prosess -

- med å svekke opposisjonen,
som tilspisset seg -

- etter at de vant flertallet
i nasjonalforsamlingen i 2015.

Valget skulle vært holdt i fjor,
men fikk først -

- en grunnlovsgivende forsamling for
å undergrave nasjonalforsamlingen.

Det er ikke helt riktig,
slik jeg ser det, -

- at opposisjonen står samlet.
Splittet om de skulle delta i valget.

Er ikke et alternativ
for de mange fattige -

- som er i en vanskelig situasjon.

Russerne har kommet Maduro
til unnsetning, hva betyr det?

De har en stor statsgjeld.

De har betalt sine forpliktelser,
hvis ikke vil det få -

- store konsekvenser,
man kan ta beslag i oljeleveranser, -

- som er eneste inntekt til landet.

Etter at sanksjoner
ble innført av USA, -

- har de hatt problemer med
å refinansiere lånene sine.

Russland lånte dem 1 mill. dollar
i august. Nå refinansierer de igjen.

Er dette livlinen Maduro trenger
for å bli sittende ved makten?

Vet ikke hvor lenge det varer,
det var Kina før, de strammet inn.

Men uten hjelp fra Russland,
blir det vanskelig, -

- men Maduro har overlevd
mange vanskeligheter.

De har sikret seg
et godt stykke frem i tid nå.

Urix er slutt for i dag.
I morgen blir det mer om -

- etterforskningen rundt Trump
og hans medarbeidere. Vi ses.